IRVING, TX—Call her a quick study. Despite the fact this was just her third year in the sport, Haylie Jaffe has already won a...